KYIV CITY BALLET

Засновник та художній керівник

Іван Козлов

Поширюючи послання
надії та світла
у всьому світі через балет

Kyiv City Ballet — провідна гастрольна балетна трупа України.
На провідних сценах світу театр представляє як класичний репертуар, так і сучасні постановки.

Ballet Tribute to Peace

KYIV CITY BALLET ON THE STAGE OF THÉÂTRE DU CHÂTELET

Describe your image

Ballet Tribute to Peace

1/2

Kyiv City Ballet — провідна гастрольна балетна трупа України.
На провідних сценах світу театр представляє як класичний репертуар, так і сучасні постановки.

Про діяльність трупи писали провідні міжнародні видання, зокрема Harper’s Bazaar, The Times та Le Figaro, а її вистави отримали високу оцінку критиків The New York Times, The Chicago Sun-Times та інших авторитетних світових медіа.

Kyiv City Ballet — провідна гастрольна балетна трупа України.
На провідних сценах світу театр представляє як класичний репертуар, так і сучасні постановки.

Працюючи з провідними артистами України та всесвітньо визнаними хореографами, Kyiv City Ballet спирається на традицію, високу художність і музикальність.

Кожна постановка створюється зі щирим прагненням поділитися красою з глядачем.

Soft breath. White silence. A world that exists somewhere between music and memory.
In Chopiniana, there is no story to follow — only a feeling to experience.
Kyiv City Ballet

#KyivCityBallet #Chopiniana #LesSylphides #BalletReels #chopin

Some things stay with you longer than the music.
Videteur — Ivan Kozlov
Part of The Resilience of Joy
We hold onto this feeling together.
#kyivcityballet #ballet #danceemotion #artinmotion

Kyiv City Ballet повідомляє про зміну дати перегляду.

Перегляд артистів балету, запланований на 5 квітня, перенесено на нову дату:

7 червня 2026 року

Місце проведення залишається без змін.

Ми запрошуємо професійних артистів балету взяти участь у перегляді для роботи в класичному та сучасному репертуарі, а також участі в міжнародних гастролях.

📩 Для участі надсилайте CV, фото та відео на:
kcbtheater@gmail.com

Дякуємо за розуміння та чекаємо на вас!

#KyivCityBallet #перегляд #балет #auditions #dance

You come for ballet. You leave with something more.
Not just steps. Not just technique.
Something human. Something that stays.
An excerpt from our new production The Resilience of Joy
Kyiv City Ballet
#KyivCityBallet #TheResilienceOfJoy #Ballet

Happy World Theatre Day ✨
What you see on stage is only the final result. Behind it stands an incredible amount of work, dedication, and care.
Today, we want to say a special thank you to everyone who makes it possible: light technicians, costume designers and mistresses, stage managers, producers, photographers, theatre administrators — and so many others whose work often remains unseen, yet is the foundation of all we do.
Without you, there is no stage. Without you, there is no magic.
With gratitude 🤍
#WorldTheatreDay #TheatreLife #BehindTheScenes #KyivCityBallet

Kyiv City Ballet оголошує перегляд артистів балету на сезон 2026/2027
До участі запрошуються професійні артисти балету для роботи у міжнародних гастролях та постановках класичного та сучасного репертуару.
Окремий перегляд для міжнародних кандидатів буде оголошено додатково.
Вимоги до кандидатів: — професійна класична хореографічна освіта — високий рівень володіння класичною технікою — сценічний досвід є перевагою — фізична витривалість, музикальність, артистизм — готовність до інтенсивного репетиційного та гастрольного графіка — можливість виїзду за кордон (бронювання не надається) — здатність працювати в умовах міжнародного проєкту
Дата та час: ПЕРЕНЕСЕНО з 5 квітня о 16:00 на 7 ЧЕРВНЯ о 16:00
Місце проведення: Київ вул. Куренівська, 18 «Totem Dance»
Реєстрація: Для попередньої реєстрації надішліть e-mail на адресу kcbtheater@gmail.com із темою листа: перегляд 5 квітня
Участь у перегляді безкоштовна.

Dans un monde parfois incertain, la communauté artistique prend une valeur particulière.
Nous sommes très heureux de faire partie d’un réseau international qui célèbre la danse, le dialogue artistique et les rencontres au-delà des frontières.
Notre amitié avec le International Dance Council (CID) — Conseil International de la Danse (CID), partenaire officiel de UNESCO — est pour nous une source de belles rencontres et d’échanges inspirants.
La danse nous rappelle que, même dans les moments difficiles, la créativité, la dignité et l’humanité restent plus fortes que la peur.
Restez à l’écoute pour découvrir ce que Kyiv City Ballet prépare à Paris pour la Journée internationale de la danse, le 29 avril. #cidparissection #kyivcityballet

Four years ago, the Kyiv City Ballet found a new home in Paris.

Thanks to the City of Paris,
the French Government,
and countless people both seen and unseen.

For a long time, we searched for the words to say thank you.
And we realized
there is only one place
where we truly know how to speak:
The stage

During these four years,
we have lived through experiences
that could fill
several lifetimes.
Moments of uncertainty.
Moments of courage.
Moments of humanity.

And along the way,
people reached out their hands to support us.
Hundreds.
Perhaps thousands.
Some openly by our side.
Others, quietly,
in the shadows.

To each and every one of you,
Thank you.
You are a reminder
that the world is still filled
with kindness.

For a long time,
we struggled
with the word resilience.
At first,
we heard in it
only the echo of pain.

Something to endure.

But little by little,
another meaning appeared.

Resilience
is not only about enduring.
It is about rising again.
Not only surviving,
but moving toward the light.

Together,
we have found strength again.
In each other.
In dance.
In hope.
And today,
we gather these moments
to create something new.

Our new creation
The Resilience of Joy
A story about our journey.
A thank you to all those
who have brought us light.

We can’t wait to share it with you.

Kyiv City Ballet
World Premiere 2026
The Resilience of Joy

Il y a quatre ans le Kyiv City Ballet a trouvé une nouvelle maison à Paris.
Grâce à la Ville de Paris, au Gouvernement français, et à d’innombrables personnes —visibles et invisibles.
Nous avons longtemps cherché les mots pour dire merci.
Et nous avons compris qu’il n’y a qu’un seul endroit où nous savons vraiment parler :
La scène.

Pendant ces quatre années, nous avons vécu des moments qui pourraient remplir plusieurs vies.
Des moments d’incertitude. Des moments de courage. Des moments d’humanité.
Et tout au long du chemin, des personnes nous ont tendu la main.
Des centaines. Peut-être des milliers.
Certaines à nos côtés, ouvertement. D’autres, silencieuses, dans l’ombre.
À chacun d’entre vous —
Merci.
Vous nous avez rappelé que le monde est encore rempli de bonté.

Pendant longtemps nous avons eu du mal avec le mot résilience.
Au début, nous n’y entendions que l’écho de la douleur.
Quelque chose à endurer.
Mais peu à peu un autre sens est apparu.
La résilience n’est pas seulement endurer.
C’est se relever.
Pas seulement survivre —mais avancer vers la lumière.

Ensemble, nous avons retrouvé la force.
Les uns dans les autres. Dans la danse. Dans l’espoir.
Et aujourd’hui nous rassemblons ces moments pour créer quelque chose de nouveau.

Notre nouvelle création
La Résilience de la joie
Une histoire sur notre chemin.
Un merci à tous ceux qui nous ont apporté la lumière.

Création mondiale en 2026
Nous avons hâte de la partager avec vous.

Kyiv City Ballet La Résilience de la joie

A before.
An after.

War does not define us.
What defines us is who we choose to become.

We choose creation.
We choose purpose.
We choose light.

Kyiv City Ballet
——

Було до. Є після.

Війна нас не визначає. Нас визначає те, ким ми обираємо стати.

Ми обираємо творити. Ми обираємо мету.  Ми обираємо світло.

Kyiv City Ballet

New pieces in preparation.
2026 performances ahead.

Нові твори в підготовці.
Виступи 2026 року попереду.

#kyivcityballet #ballet #balletlife #dance #balletcompany

Kyiv City Ballet is heading into rehearsals… Premiere coming this August!
—
Kyiv City Ballet незабаром розпочинає репетиції… Прем’єра — вже цього серпня!

#kyivcityballet #kyivballet #newballet #behindthescenes

Emotion in rehearsal.
Passion on stage.
Discipline throughout.

Емоція на репетиції.
Пристрасть на сцені.
Дисципліна завжди.

#kyivcityballet #ivankozlov #ballet #rehearsal #behindthescenes

One language. Many stages.

Одна мова. Багато сцен.

#ballet #kyivcityballet #dance #pointe #performance

Before the work begins.

Перед початком роботи.

#kyivcityballet #kyivballet #BalletCompany #PerformingArts #balletlife

Kyiv City Ballet.
On stage since 2012.

На сцені з 2012 року

#kyivcityballet

The audience completes the work.
The work exists for them.
For the audience.
Always.

Глядачі це наша мета
Робота існує для них.
Для аудиторії.
Завжди.

📸 Tom Arber
#KyivCityBallet #BalletInUnity #ballet #balletphotography

Every lift is support, it is trust.
Every moment is shared.
Together, we find the strength to keep moving forward.

Кожне підняття — це підтримка, це довіра.
Кожна мить — спільна.
Разом ми знаходимо силу рухатись далі!

#KyivCityBallet #BalletInUnity #PasDeDeux #DanceForHope

Балет — це наш спосіб залишатися сильними, коли світ здається таким крихким
#KyivCityBallet
#BalletPerformance
#WorldStage
#InternationalDance
#ballet

Continuity.

Без�перервність.

Videteur
Choreography by Ivan Kozlov

The company, between performances.

Компанія мі�ж виступами.

Rehearsal is where the company is built.
Repetition, listening, trust.

Репетиція — це місце, де формується трупа.
Повторення, слухання, довіра.

Work done together holds

Робота, зроблена разом, має цінність

On stage, clarity matters.
Cohesion, musicality, and shared intention.

На сцені важлива ясність.
Злагодженість, музикальність та спільний намір.

Three bows. One shared breath.
Grateful for every rehearsal, every risk, every moment that led us to this stage — and stepping into 2026 with excitement and inspiration, filled with anticipation and respect for what lies ahead ✨
Thank you to our artists, our orchestra, our creative teams, and to everyone who returns again and again to the darkness of the auditorium before the stage lights rise.
___

Три поклони. Один спільний подих.
Вдячні за кожну репетицію, кожен ризик, кожну мить, що привела нас на цю сцену — і з хвилюванням та натхненням крокуємо у 2026 рік, сповнені очікувань і поваги до того, що попереду ✨
Дякуємо нашим артистам, оркестру, творчим командам і кожному, хто знову й знову приходить у темряву залу перед тим, як спалахне світло сцени.

📸 Tom Arber

Jumping into the weekend as we put the finishing touches on summer choreography. Stay tuned!
 #KyivCityBallet #BalletLife #WeekendVibes #DancersOfInstagram #BalletRehearsal #SummerChoreography #BalletInspiration #DanceStudio #OnPointe #ClassicalDance

Wir freuen uns sehr, eine neue Tournee anzukündigen!
Erleben Sie das international gefeierte Kyiv City Ballet auf Tournee durch Deutschland im Dezember.

Folgen Sie uns auf dem Weg dorthin – mit Einblicken hinter die Kulissen, Proben und vielem mehr!

When ballet meets bloopers 💥🩰 New choreography? Fantastic… eventually 😅 #KyivCityBallet #BalletBloopers #BehindTheScenes

We’re proud to share that our Director, Ivan Kozlov, was invited by the International Dance Council (CID), official partner of UNESCO, to speak on the occasion of International Dance Day. A moment of honor and inspiration, celebrating the power of dance on the global stage.

#InternationalDanceDay #CID #UNESCO #IvanKozlov #DanceLeadership #Ballet #CulturalDiplomacy #GlobalDanceCommunity #ArtInMotion

✨ Something new is in the works…
Fresh choreography by our very own Ivan Kozlov is coming soon. Get ready to be inspired.
Stay tuned — you won’t want to miss this. 💫
#KyivCityBallet #IvanKozlov #NewChoreography #BalletInspiration #ComingSoon

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

Засновник та художній керівник

Іван Козлов

​

Follow us on Instagram